By Lonnie Wheatley / Special to the Globe Cole Traugott emerged atop a hard-fought 30-lap IMCA Modified feature event to take the $1,200 winner’s share…