Ask Amy Amy Dickinson, Tribune Content Agency Dear Amy: I’ve been in an on-and-off relationship with a man whose handsy, flirtatious style of interacting with…